Одну машину називають BMW, іншу – X5. Про першу кажуть “марка”, про другу – “модель”. Звучить елементарно, поки поруч не з’являються Lexus, Genesis, Cupra або DS і не починаються питання – це окремий бренд авто, модель чи частина великого концерну?
Автомобільний світ узагалі любить плутати сліди. BMW володіє MINI та Rolls-Royce. Stellantis зібрав під одним дахом Fiat, Peugeot, Opel та ще цілу компанію. А Geely має зв’язки з Volvo та Zeekr.
Тому нижче не просто довгий перелік назв. Спочатку розберемося, що таке марка й модель. Потім зберемо всі марки машин і назви, які найчастіше зустрічаються сьогодні, розкладемо їх за країнами, подивимося на емблеми, нові бренди й те, що зараз купують в Україні.
Що таке марка машини і чим вона відрізняється від моделі
Почнемо з простого, бо саме тут і плутаються найчастіше. Марка машини це бренд, під яким випускають автомобілі. Toyota, BMW, Renault, Ford. А модель це вже конкретна машина всередині цієї марки:
Наприклад:
- Toyota – марка, Corolla – модель;
- BMW – марка, X5 – модель;
- Volkswagen – марка, Tiguan – модель;
- Renault – марка, Duster – модель;
- Hyundai – марка, Tucson – модель.
А автовиробник або автомобільна група може володіти одразу кількома марками. Наприклад, BMW Group працює з BMW, MINI та Rolls-Royce. Renault Group об’єднує Renault, Dacia та Alpine. А у Stellantis список значно довший:
- Alfa Romeo;
- Citroën;
- Dodge;
- Fiat;
- Jeep;
- Maserati;
- Opel;
- Peugeot та інші.
Тому напис на капоті й назва компанії-власника далеко не завжди одне й те саме.
Які є марки машин та скільки їх у світі
Точної цифри немає. І це не тому, що хтось погано порахував. Одні автомобільні марки зникають, інші повертаються після десятків років. У Китаї регулярно з’являються нові бренди й суббренди. Деякі продаються лише в одній країні, а десь окремою маркою вважають те, що в іншому джерелі записане як підрозділ великого виробника.
Тому говорити, що у світі рівно 150, 200 чи 300 марок, було б неправильно. Якщо рахувати активні глобальні, регіональні, люксові та невеликі бренди, їх уже сотні.
Добре це видно на прикладі Geely Holding. Крім Geely, до портфеля групи входять або входили через різні форми володіння:
- Zeekr;
- Lynk & Co;
- Volvo Cars;
- Polestar;
- Lotus;
- smart та інші марки.
Через це й виходить, що людина називає п’ять знайомих брендів, а за ними стоїть одна й та сама компанія. Просто вона про це не здогадується.
Марки машин за алфавітом – від A до Z
Втім, для звичайної людини важливіше не хто кому належить, а що взагалі є на ринку. Ось ті марки, які реально на слуху:
- A – Abarth, Acura, Alfa Romeo, Alpine, Aston Martin, Audi, AITO, Arcfox, Avatr.
- B – BAIC, Bentley, Bestune, BMW, Bugatti, Buick, BYD.
- C – Cadillac, Changan, Chery, Chevrolet, Chrysler, Citroën, Cupra.
- D – Dacia, Daihatsu, Denza, Dodge, Dongfeng, DS Automobiles.
- E – Exeed.
- F – Ferrari, Fiat, Ford, Firefly.
- G – GAC, Geely, Genesis, GMC, Great Wall, GWM.
- H – Haval, Honda, Hongqi, Hyundai.
- I – Infiniti, Isuzu, Iveco.
- J – JAC, Jaecoo, Jaguar, Jeep, Jetour.
- K – Kia, Koenigsegg.
- L – Lamborghini, Lancia, Land Rover, Leapmotor, Lexus, Li Auto, Lincoln, Lotus, Lucid, Lynk & Co.
- M – Maserati, Mazda, McLaren, Mercedes-Benz, MG, MINI, Mitsubishi.
- N – NIO, Nissan.
- O – Omoda, Opel, Ora.
- P – Pagani, Peugeot, Polestar, Porsche, Proton.
- R – Ram, Renault, Rivian, Rolls-Royce.
- S – SEAT, Škoda, smart, Subaru, Suzuki.
- T – Tank, Tata, Tesla, Toyota.
- V – VinFast, Volkswagen, Volvo.
- W – Wey, Wuling.
- X – Xiaomi, XPeng.
- Y – Yangwang.
- Z – Zeekr, ZAZ.
Перелік автомобільних брендів виглядає довгим, але на українських дорогах реально домінує з десяток марок. Решта трапляється значно рідше.
Марки машин і назви українською – як правильно вимовляти й писати
У списку вище всі марки записані латиницею, і в документах чи на логотипах вони такими й лишаються. А от у звичайному тексті частину назв передають українською, і тут починаються помилки.
Найчастіше перекручують французькі та корейські назви:
- Peugeot це Пежо, а не Пегеот.
- BMW це БМВ, за назвами літер українською, а не Бі-Ем-Дабл-Ю.
- Mercedes-Benz це Мерседес-Бенц, з дефісом і без “Мерс” в офіційному тексті.
- Volkswagen це Фольксваген, а не Волксваген чи Вольксваген.
- Citroën це Сітроен, а не Цитроен.
- Renault це Рено, тільки не Ренаульт.
- Hyundai це Хюндай, а в оригіналі взагалі ближче до “Хьонде”.
- Porsche це Порше з наголосом на першому складі, а не Порш.
- Škoda це Шкода, з м’яким “ш” на початку.
Тобто якщо потрібні всі марки машин і назви українською, краще не вигадувати власну транслітерацію. Особливо це стосується французьких, німецьких і нових китайських назв.
Значки марок машин – що означають емблеми авто
Деякі значки авто та їх назви впізнаються навіть без напису. Трипроменева зірка, чотири кільця чи кінь на жовтому тлі давно працюють краще за повну назву бренду.
І за багатьма емблемами стоїть цілком конкретна історія. наприклад:
- BMW – синій і білий кольори пов’язані з Баварією. Популярна історія про пропелер з’явилася пізніше й не була початковою ідеєю логотипа.
- Audi – чотири кільця символізують чотири компанії, які свого часу об’єдналися в Auto Union.
- Mercedes-Benz – трипроменева зірка стала символом використання двигунів компанії на землі, воді та в повітрі.
- Ferrari – знаменитий чорний кінь пов’язаний з італійським льотчиком Франческо Бараккою, а жовтий фон із Моденою.
- Porsche – на гербі є кінь зі символіки Штутгарта та елементи історичного герба Вюртемберга.
- Toyota – три овали утворюють знайому емблему, яка існує з кінця 1980-х.
Тому емблеми автомобілів – це не просто красиві картинки на решітці радіатора. Часто в кількох сантиметрах металу захована історія міста, компанії або навіть цілого об’єднання заводів.
Автомобільні марки світу за країнами зі значками
Коли назв багато, список не дуже рятує. Значно простіше один раз побачити емблему й запам’ятати, якому бренду вона належить. Особливо коли йдеться про марки, які легко переплутати між собою.
Тому далі марки машин з фото зручно розділити за країнами. Так одразу видно, які бренди походять із Німеччини, Японії, США, Кореї, Китаю, Італії, Франції та України.
Німецькі марки машин
Німецький автопром дав світу одразу кілька брендів, які знають навіть люди без особливого інтересу до машин.
До головних марок авто Німеччини належать:
- Mercedes-Benz;
- BMW;
- Audi;
- Volkswagen;
- Porsche;
- Opel.
Ці шість брендів і сьогодні залишаються головними асоціаціями з німецьким автопромом.
Японські марки машин
Японський список довший і дуже різний. Тут є масові міські авто, рамні позашляховики, спорткари й окремі преміальні бренди.
Найвідоміші японські марки машин:
- Toyota;
- Honda;
- Nissan;
- Mazda;
- Subaru;
- Mitsubishi;
- Suzuki;
- Lexus;
- Infiniti;
- Acura;
- Daihatsu;
- Isuzu.
Lexus належить Toyota, Infiniti створений Nissan, а Acura – преміальний бренд Honda. Тому якщо на стоянці поруч стоять Toyota і Lexus, це різні бренди авто, але корпоративна сім’я в них одна.
Американські марки машин
З американськими авто часто асоціюють великі пікапи й V8, хоча сьогодні картина значно ширша.
Серед головних марок авто США:
- Ford;
- Lincoln;
- Chevrolet;
- Cadillac;
- GMC;
- Buick;
- Jeep;
- Dodge;
- Ram;
- Chrysler;
- Tesla;
- Rivian;
- Lucid.
Тобто американський автопром давно вже не лише про великі мотори й пікапи. Тепер тут поруч живуть класика, люкс і електромобілі.
Корейські марки машин
Тут список значно коротший:
- Hyundai;
- Kia;
- Genesis;
- KGM.
Остання назва може бути незнайомою. Це колишній SsangYong, який після зміни власника перейменували на KG Mobility, або коротко KGM.
Китайські марки машин
Ось де список можна продовжувати дуже довго. Китайський автопром за останні роки створив десятки нових назв, і частина з них уже добре знайома в Європі та Україні.
Серед найбільш помітних китайських брендів автомобілів:
- BYD;
- Chery;
- Geely;
- Haval;
- Great Wall;
- Zeekr;
- NIO;
- XPeng;
- Li Auto;
- Changan;
- GAC;
- Hongqi;
- Exeed;
- Omoda;
- Jaecoo;
- Jetour;
- Tank;
- Wey;
- Ora;
- AITO;
- Avatr;
- Leapmotor;
- Xiaomi.
Китайський автопром зараз росте настільки швидко, що цей список точно не залишиться таким надовго.
Італійські марки машин
Італія вміє робити і маленький Fiat, і Ferrari, яку страшно навіть припаркувати біля супермаркету.
Основні марки авто Італії:
- Fiat;
- Alfa Romeo;
- Ferrari;
- Lamborghini;
- Maserati;
- Lancia;
- Abarth;
- Pagani.
Тобто під одним прапором уживаються зовсім різні машини – від простих міських до суперкарів за шалені гроші.
Французькі марки машин
Французькі авто часто асоціюють із практичністю, комфортом і трохи незвичним дизайном. При цьому серед місцевих брендів є не лише масові машини, а й спорткари та гіперкари.
До найвідоміших належать:
- Renault;
- Peugeot;
- Citroën;
- DS Automobiles;
- Alpine;
- Bugatti.
У французьких авто своя репутація. В них м’яка підвіска, комфорт у місті й рішення, які іноді виглядають зовсім не так, як у конкурентів.
Українські марки машин
Найвідоміша українська марка – ЗАЗ. Крім “Запорожця”, завод випускав “Таврію”, “Славуту”, а пізніше Sens, Lanos, Forza та Vida.
Звідси й плутанина з Daewoo. Наприкінці 1990-х в Україні працювало спільне підприємство “АвтоЗАЗ-Деу”, а частину корейських моделей збирали на ЗАЗ. Згодом Lanos випускався вже і як ZAZ Lanos. Але сама Daewoo залишалася південнокорейською маркою.
З українським автопромом також пов’язані:
- Богдан – автобуси й тролейбуси.
- Електрон – міський електротранспорт.
- КрАЗ – важкі вантажівки.
- Еталон – автобуси.
Тому українське автомобілебудування це не лише легкові машини, а й великий пласт комерційного та міського транспорту.
На цьому список не закінчується. Є ще британські, шведські, чеські, іспанські та інші марки, але саме ці країни дають більшість брендів, які найчастіше зустрічаються на дорогах і в автосалонах.
Марки дорогих машин – найпрестижніші бренди авто
Країна походження вже не так важлива, коли мова заходить про верхній ціновий сегмент. Тут на перший план виходять матеріали, потужність, ручна робота, рідкість моделі та можливість зробити авто майже під конкретного власника.
До марок дорогих машин зазвичай відносять:
- Rolls-Royce;
- Bentley;
- Ferrari;
- Lamborghini;
- Bugatti;
- Koenigsegg;
- Pagani;
- McLaren;
- Aston Martin;
- Maserati.
“Преміальний” і “люксовий” – не одне й те саме. Преміальні авто часто випускають великими серіями, а люксові й гіперкари значно рідкісніші. Тут уже важливі ручна робота, індивідуальне оздоблення, складні технології та малий тираж. Саме це й додає до ціни ще дуже багато.
Нові марки машин: бренди, які з’явилися останніми роками
А поруч із брендами зі столітньою історією зараз дуже швидко ростуть зовсім нові марки. Більшість із них одразу робить ставку на електромобілі, батареї, софт і технології, а не на великий мотор під капотом.
Аби не плутатися, ось коротка таблиця:
| Марка | Рік появи | Країна | До кого належить / з ким пов’язана |
| Rivian | 2009 | США | незалежна компанія |
| Lucid | 2007* | США | Lucid Group |
| NIO | 2014 | Китай | незалежна компанія |
| XPeng | 2014 | Китай | незалежна компанія |
| Leapmotor | 2015 | Китай | Stellantis має значну частку |
| VinFast | 2017 | В’єтнам | Vingroup |
| Polestar | 2017** | Швеція | пов’язана з Geely |
| Zeekr | 2021 | Китай | Geely |
| AITO | 2021 | Китай | Seres, партнерство з Huawei |
| Xiaomi Auto | 2021 | Китай | Xiaomi |
* Lucid починалася як Atieva, а назву Lucid Motors отримала пізніше.
** Polestar існувала раніше в автоспорті, але як окремий електромобільний бренд почала новий етап у 2017 році.
Зі списку видно, що більшість нових брендів одразу заходили в електромобілі. Тобто для них це не окремий напрям, а основа всього бізнесу. І найбільше таких марок зараз з’являється саме в Китаї.
Тому й сам перелік автомобільних марок постійно змінюється. Одні назви зникають, інші переходять до нових власників, а поруч уже з’являються нові.
Та скільки б марок не було у світі, для кожного врешті важлива та, в яку сідаєш і їдеш. На роботу, у справах, за місто, до кар’єру, в гори чи просто на вихідні за місто. І якщо за кермом добре, усі ці списки, концерни й емблеми вже відходять на другий план.